Geen producten (0)
Geen producten (0)

Seiko Quartz World Time Rate Exchanger

€ 60,00
Niet op voorraad
Omschrijving

SEIKO QUARTZ WORLD TIME RATE EXCHANGER - QNS916N (1988)


Een Japanse mevrouw (verkoopster in een SEIKO winkel) vertelde mij een keer dat ik SEIKO verkeerd uitsprak (waarschijnlijk durf ik het nu ook niet meer “correct” uit te spreken..), het is (fonetisch) ssiekoh en ik zeg/zei altijd Seiko, zoals je zeikerd zegt maar dan anders en liever, of: psyco (engels). Maargoed, super tof ding om te zien en bestwel futuristisch (al komt hij uit de jaren 80)!

Ik typ even een stukje over uit het boekje (engels):

The SEIKO WORLD TIME RATE EXCHANGER is a digital quartz clock that displays the time/calender of 31 cities in 18 different time zones throughout the World. By lightly pressing the zone number switch with your finger, the time and date of that zone will be automatically displayed. Daylight saving Time (Summer Time) can be set for all the 18 time zones. A full-automatic calendar is provided and once set, it automatically adjusts for odd and even months including February of leap years up to the year 2087. The clock also features an exchange rate function that displays the exchange rate among 15 currencies throughout the world. In addition, the clock has a calculating function.

En nog een versimpelde vertaling:

De SEIKO WERELD TIJD KOERS WISSELAAR is een digitale kwarts klok die de tijd en kalender weergeeft van 31 steden in 18 verschillende tijd zones wereldwijd. Geloof dat ik spijt heb van het vertalen, zie nu dat het wat ingewikkelder wordt, ik vat ‘m wel iets meer samen: De knopjes hoef je maar licht in te drukken om van zone te veranderen. Zomer tijd is in te stellen voor alle 18 zones. De kalender stelt automatisch oneven maanden in, waaronder Schrikkeljaren tot het jaar 2087. De klok geeft de wisselkoers weer van 15 verschillende valuta’s wereldwijd en er is ook een calculator functie. 

€60,00

Op te halen en te bekijken in Amsterdam zuidoost, zit het weer een beetje mee en woont u in de buurt, dan wil ik er ook wel even mee langs fietsen (of we spreken ergens halverwege af). Heeft u liever dat ik ‘m verstuur, dan zijn de verzendkosten voor u.

Groetjes,

Marvin

Neem voor de lol ook eens een kijkje bij mijn andere advertenties.

Verkocht op Marktplaats

SEIKO QUARTZ WORLD TIME RATE EXCHANGER - QNS916N (1988)

Wij maken gebruik van cookies om onze website te verbeteren, om het verkeer op de website te analyseren, om de website naar behoren te laten werken en voor de koppeling met social media. Door op Ja te klikken, geef je toestemming voor het plaatsen van alle cookies zoals omschreven in onze privacy- en cookieverklaring.